WASHINGTON, DC— Congressman Jim Himes (CT-04) released the following statement on President Trump’s executive orders related to immigration and border control:
Today, President Trump signed executive orders regarding immigration, border security and sanctuary cities. If he were actually serious about the safety of our citizens, however, he would work with Congress to create a well thought-out and comprehensive plan to increase the security of our nation.
Instead, Trump continues to push extreme ideas such as a border wall that won’t provide more security, extreme enforcement that will likely lead to raids in our cities and families being torn apart at the border, and policies that will return people back to dangerous countries with no protection.
These actions undermine our leadership and values around the globe, leading to a less secure world and a less secure America. Coupled with the orders we expect him to issue tomorrow that will turn away refugees fleeing terror, these orders are antithetical to our core values as Americans and must be condemned.
---
Hoy, el Presidente Trump firmó órdenes ejecutivas en materia de inmigración y seguridad fronteriza. Sin embargo, si el realmente estuviera serio con la seguridad de nuestros ciudadanos, trabajaría con el Congreso para crear un plan bien pensado e integral para aumentar la seguridad de nuestra nación.
En cambio, Trump continúa impulsando ideas extremas como un muro fronterizo que no proporcionará más seguridad, aplicación extrema que probablemente llevará a incursiones en nuestras ciudades y familias desgarradas en la frontera y políticas que devolverán a la gente a peligrosos Países sin protección.
Estas acciones socavan nuestro liderazgo y valores alrededor del mundo, llevando a un mundo menos seguro y también un América menos seguro. Junto con las órdenes que esperamos que emita mañana que rechazarán a los refugiados que huyen del terror, estas órdenes son antitéticas a nuestros valores centrales como estadounidenses y deben ser condenadas.